無障礙聲明 青籟養生館致力於為所有顧客提供一個 包容、友善且無障礙的環境。我們承諾遵循《安大略省無障礙法案》（AODA）的標準，確保不同需求的顧客都能獲得平等且舒適的服務體驗。 ⸻ 我們的承諾 • 物理環境：本館入口與主要動線設計考量輪椅與行動輔助器具使用者的需求，並提供必要的協助。 • 服務協助：我們的工作人員經過訓練，能協助有需要的顧客，包括行動不便、聽覺或視覺障礙的客人。 • 通訊方式：我們會根據客戶的需求，提供替代的溝通方式（例如書面、電子郵件或其他合適格式）。 • 輔助動物與陪同者：輔助動物與陪同者皆可進入本館，協助顧客完成服務過程。

退款政策 為保障顧客與本館雙方權益，特訂立以下退款政策： ⸻ 1. 已完成之服務 • 一旦服務完成，恕不接受退款。 ⸻ 2. 已辦理之套票與保險收據 • 已購買或已使用的套票，以及已開立之保險收據，恕不接受退款。 ⸻ 3. 預約訂金與已支付費用 • 若因個人原因取消或未出席，已支付的預約訂金或服務費將不予退還。 • 若因本館原因無法提供服務（如突發狀況、技師不可抗力缺席），可選擇改期或全額退還相關費用。 ⸻ 4. 預付套票、課程或禮券 • 預付套票、課程或禮券不得兌換現金。 • 部分項目可轉讓他人使用，詳情請參考購買時的套票相關規定。 • 如因醫療原因需中止使用，請提供醫生證明，我們將依剩餘課程價值計算退款（已享受之折扣優惠將按實際使用比例調整）。 ⸻ 5. 特殊情況 • 如遇突發疾病或緊急事故，顧客可提供合理證明，本館將酌情處理退款或改期事宜。

Get our mobile app for easy booking, managing appointments, and accessing wellness deals at Equinox TCM Wellness Spa. Members Invite 青籟Equinox TCM Wellness Spa Join us on mobile! Download the “Equinox TCM Wellness Spa” app to easily stay updated with our latest offers. Members can check remaining balance anytime.

Trusted registered therapists at Equinox TCM Wellness Spa — book massage, acupuncture, or osteopathy with insurance coverage today 我們的 持牌理療師 Yu Lin Osteopath Hao Hua Yan Osteopath YuanLong Li Acupuncturist Wen Hong Jin Massage Therapist

Premium wellness at fair prices — explore our price list for massage, acupuncture, osteopathy, foot therapy, head spa, moxibustion. 服務&價格 提供給你一切需要的，選擇最適合你的服務，提供給自己一個更好的身體與心靈。 古法 身體按摩 / 足療 指壓/油壓 強調傳統技法與深層舒緩，疏通身體氣血，增強代謝。 60 / 75 /90 / 105 / 120... mins 79 / 95 /110 / 126 / 144... $CAD 深層放鬆 頭療 聚焦經絡疏通，幫助放鬆與改善睡眠，拋開煩惱，放鬆思緒。 60 /90 / 105 mins 79 /110 / 126 $CAD 精準 整骨調理 專業調整骨骼結構，逐步改善體態與痠痛。 90 / 105 / 120... mins 110 / 126 / 144... $CAD 傳統 針灸調理 中醫手法，調和氣血，改善慢性症狀。 30 mins $95 CAD 養生 艾灸 藉由艾草溫熱刺激，增強體質與免疫力。 60 mins x3 Session $188 CAD 「預約今天，遇見更輕鬆的自己。」 投資健康，最好的時機就是現在。 立即預約

常見問題 ① 關於我們 ② 預約與聯繫 ③ 療程與服務介紹 ④ 療程後注意事項 ⑤ 安全與適用人群 ⑥ 保險與收據 01 Q1. 你們的營業時間是什麼？ A. 我們全年 7 天營業 ，包含節假日照常開放，營業時間為每天 上午 11:00 至晚上 11:00 。 02 Q2. 你們的地址在哪裡？有停車位嗎？ A. 店舖位於245 West Beaver Creek Rd，交通便利。到店後可將車停放在以下位置： 門口 即有停車區； 時代廣場地下停車場 提供大量車位； 或可選擇 PRAZA 背面的停車場 03 Q3. 你們提供哪些主要服務？ A. 我們專注於中式與現代結合的專業養生服務，主要項目包括： 身體按摩 足療 針灸 整骨（Osteopathy） 艾灸 頭療

"Relax more, spend less — explore our latest promotions at Equinox TCM Wellness Spa. Insurance receipts available. 開幕店慶優惠 「為慶祝青籟養生館盛大開幕，我們精心準備了三重專屬禮遇。從體驗加倍的放鬆時光，到全年尊享的特別優惠，再到每月定制的養生呵護，每一份方案都是獻給您的健康心意。數量有限，僅此開幕期間。」 01 開幕店慶: 買一送一，加倍舒壓 活動時間:8/29~ 9/30 活動對象:所有人 預約時提前告知參加活動，即可享受： • 免費加送 45 分鐘 自用放鬆時光。 💕小小要求：完成服務後，請幫我們在任一平台（如朋友圈、小紅書或 Google 評論）分享一下您的體驗，讓更多人認識我們。 02 養生月卡 · 每月專享一刻寧靜 活動時間:8/29~ 9/30 原價$948 的 12 次按摩，現在只需 $498 。 可於一年內，每個月享有一次 60 分鐘 按摩或足療。 03 開幕限定，專屬您的臻選年卡 活動時間:僅限開幕(~ 9/30) 折扣範圍:所有基礎項目&常規套票 「開幕尊享年卡 」，售價 $88 。 年卡禮遇： 全年優惠：所有服務享 9 折 。 　（例：原價 $79/小時，會員價僅 $71/小時 ） 套票禮遇：購買常規套票享 95 折 　（例：$1000 套票，平均每小時僅 $62 ） 卡片自購買日起，有效期為 一年，專屬於開幕活動期間的珍藏禮遇。

Join our WeChat community — Equinox TCM Wellness Spa shares promotions, service updates, and exclusive member rewards. 掃描添加微信: 掃描添加微信: 掃描添加微信: 掃描添加微信: WeChat ID: equinoxspa WeChat ID: equinoxspa WeChat ID: equinoxspa WeChat ID: equinoxspa

隱私權政策 青籟養生館（以下簡稱「本館」）非常重視您的個人隱私與資訊安全。我們承諾依據加拿大相關法律，包括《個人資訊保護及電子文件法案》（PIPEDA），保護您的個人資料。 以下將說明我們如何收集、使用、保護及分享您的個人資訊： ⸻ 一、資料的收集方式 我們可能透過以下方式收集您的個人資訊： • 您於線上預約系統（如 Fresha）輸入的姓名、電話、電子郵件與預約紀錄。 • 您在初診或健康表單中提供的健康狀況、病史或保險相關資料。 • 您於與本館互動時（如電話、簡訊、微信或電子郵件）自願提供的資訊。 ⸻ 二、資料的使用目的 我們蒐集的資訊僅用於： • 確認與管理您的預約、服務與療程。 • 提供個人化的理療建議與服務。 • 協助處理保險理賠或收據申請（如適用）。 • 傳送與本館相關之最新優惠、通知或健康資訊（可隨時取消）。 • 符合法律或監管機關的必要要求。 ⸻ 三、資料的保護措施 • 本館將採取合理的技術與管理措施（例如加密、存取權限限制）保護您的個人資訊。 • 只有經授權的員工或專業人員，才可存取您的資料，且僅限於履行其職務所需。 • 除法律規定或經您同意，我們不會向第三方出售或分享您的個人資訊。 ⸻ 四、資料的分享對象 我們僅在以下情況下分享您的資料： • 經您同意或授權。 • 與保險公司或醫療專業人員分享，以協助理賠或後續治療。 • 符合法律規範或政府機關要求。 ⸻ 五、資料保存期限 • 您的個人資訊將依據加拿大相關法律與專業規範保存，通常不低於 10 年。 • 當資料不再需要時，將以安全方式銷毀或匿名化處理。 ⸻ 六、您的權利 您有權： • 查詢、存取及索取您個人資料的副本。 • 要求更正或更新您的個人資料。 • 隨時撤回對於行銷通知的同意。

Scan to join WiFi: Equinox_spa Scan to join WiFi: Equinox_spa Scan to join WiFi: Equinox_spa Scan to join WiFi: Equinox_spa Password: equinoxspa Password: equinoxspa Password: equinoxspa Password: equinoxspa

條款與條件 1. 預約與取消政策 • 若顧客在預約時間 超過 15 分鐘仍未到達，且未透過電話聯繫告知更改或延遲，本館將視同自動取消該次預約。 ⸻ 2. 到店與遲到政策 • 若您遲到，本館將視情況調整服務時間，並僅依實際完成之服務時長與項目收費。 ⸻ 3. 付款與收據 • 本館接受現金、信用卡及指定電子支付方式。 • 需要保險報銷之顧客，請於結帳時提出，我們將提供合格之收據（RMT/針灸/整骨等專業項目）。 • 所有價格以加幣（CAD）計算，並可能需加收稅費。 ⸻ 4. 退款政策 • 已完成之服務恕不退款。 • 預付課程或禮券： • 部分項目不可轉讓他人使用，所有項目不得兌換現金。 • 如因醫療原因需中止使用，請提供醫生證明，我們將評估剩餘價值退款。 ⸻ 5. 健康與安全 • 請務必於初次療程前，誠實告知本館您的健康狀況、過敏史及正在進行之醫療治療。 • 如未如實告知而導致任何不良後果，本館不承擔相關責任。 • 本館保留因健康考量而拒絕提供服務之權利。 ⸻ 6. 個人隱私 • 我們重視您的個人資訊，並遵守《個人資訊保護及電子文件法案》（PIPEDA）。 • 詳細內容請參閱我們的 《隱私權政策》。 ⸻ 7. 責任限制 • 本館之服務僅為一般性健康調理與舒壓用途，不能取代專業醫療診斷或治療。 • 顧客應自行確認自身健康狀況適合進行相關服務。 • 本館及其員工對於非因重大過失或故意行為所造成的損害，恕不承擔責任。 ⸻ 8. 條款修改 • 本館保留隨時修改本條款之權利，並將更新於官網或店內公告。 • 修改後之條款自公告日起生效，請顧客於每次預約前查閱。

Equinox TCM Wellness Spa 青籟養生館，持牌理療師團隊，提供按摩、頭療、針灸、艾灸等多元養生服務，支持保險報銷，值得信賴的健康養生首選。 療癒之旅 青籟是您尋找放鬆身心的理想去處。我們提供專業的按摩、足療和頭療服務，讓您盡情沉浸在舒適和放鬆的療癒環境中。 價格表 預約 開幕店慶優惠 歡迎光臨我們的開幕店！為了慶祝這個特別的時刻，我們將推出一系列超值優惠，讓您享受購物的樂趣！敬請留意，更多驚喜等著您！期待您的光臨！ 了解更多 關於我們 「我們相信，您會在這裡感受到賓至如歸，因為我們準備好了一切。」 多元服務項目 按摩，頭療， 整骨，針灸，艾灸 優美環境 寬敞簡潔、清新舒適的環境設計，讓您在療程中身心放鬆，享受純淨療癒空間。 豐富經驗 師傅皆擁有多年技術，並由具備十多年資深經驗的老闆娘統一培訓，確保專業水準，絕非半吊子按摩。 了解更多 保險報銷 支援多家保險公司報銷，讓您的療程更便利、更安心。 完美體驗 從進門的熱情接待，到結束後貼心準備的免費飲品，給您無微不至的完整療程體驗。 了解更多 更多常見問題 提供詳細的常見問題解答，幫助您快速了解療程與相關資訊。 了解更多